Vrije Universiteit Brussel




Conference presentations by Wim Vandenbussche

2011 |
2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 |
2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995

2011


*   "De leugen van de taalgeschiedenis:  Brugge als casus." Stadsarchief Brugge.  13th February 2011.

*    "Hoe vitaal is de moedertaal? Het Nederlands aan het begin van de 21ste eeuw.
" Ieper. Uitstraling Permanente Vorming Westhoek. 16th February 2010.

*   "'This is not a hype.'  How surreal is the Belgian language conflict?"  Brussel.  Guest lecture for the UniversSuisse exchange visit ‘Belgitude’. 3rd March 2011.

*   "Philological agency and multilingual conflict along the Germanic/Romance language border:  the case of 19th century Flanders."  Oslo. International Symposium on Bilingualism.  17th June 2011.

*   "Hoe arm was het Nederlands in 'Arm Vlaanderen'?  Naar een nieuwe geschiedenis van het Nederlands in de 18de en 19de eeuw." 
Gent.  Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde.  Jubileumcolloquium KANTL125.  23rd September 2011.

*  "The importance of language academies, past and present."  Kristiansand (Norway).  Agder Academy of Sciences and Letters. 28th October 2011.

*   "'This is not a hype.'  How surreal is the Belgian language conflict?"  University of Cambridge (UK). Faculty of English, Sociolinguistics Seminar.  24th November 2011.

*  "Frans als lingua franca in 19de-eeuws Vlaanderen? Een frank en link verhaal."  Brussel.  International colloquium 'Het Frans als lingua franca. Gevallen van histoire croisée en transnationale cultuurtransfer in de lage landen (1800-1914).'  16th December 2011.





Top of page

2010


*   "Hoe vitaal is de moedertaal? Het Nederlands aan het begin van de 21ste eeuw." Willemsfonds Oostende. 18th February 2010.

*   "From réunion intime to les deux solitudes. Language policy in mulitilingual Belgium, past to present." Queen Mary, University of London (UK). 23rd March 2010.

*  "'This is not a hype.'  How surreal is the Belgian language conflict?"  University of Edinburgh (UK).  12th May 2010.

*  "De toekomst van het Nederlands. Licht op oranje of van den prince geen kwaad?"  Nice (France).  Orde van den Prince Orange .  21 May 2010.

*   "Back to the sources. Hands-on research, problems and mysteries in archives for young researchers."  Brugge.  4th Summer School on Historical Sociolinguistics.  9-16th August 2010.

*   "15 jaar onderzoek naar 'het verhaal van de Zuidelijke taal'.  Naar een nieuwe geschiedenis van het Nederlands in de lange 19de eeuw."  Commissie voor taal- en letterkunde van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde. Leiden (The Netherlands). 27 October 2010.


Top of page

2009


*   "Taalkeuze en taalgebruik in de gemeenteadministratie in 19de eeuws Vlaanderen."  Stadsarchief Oudenaarde.  20th February 2009.

*   "Hoe vitaal is de moedertaal? Het Nederlands aan het begin van de 21ste eeuw."  Koksijde.  Uitstraling Permanente Vorming Westkust.  5th March 2009.

*   "Hoe vitaal is de moedertaal? Het Nederlands aan het begin van de 21ste eeuw."  Brussels.  Vlaamse Club voor Kunst, Wetenschap en Letteren.  20th April 2009.

*  "Feiten en fictie over het Nederlands in Vlaanderen en Brussel, vroeger en nu."  Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen en Kunsten,
Brussels. 6th May 2009.

*   "Taalconflict, taalcontact en taalvariatie in Vlaanderen van de scheiding der Lage Landen tot de herenigde Taalunie."  Budapest (Hungary).  
Regionaal Colloquium Neerlandicum.  23rd May 2009.

*   "Analysing class, writing proficiency and pauper documents from 19th century Europe:  a minefield between linguistics, history and cultural studies."  Helsinki (Finland).  Workshop 'The Common People', Writing, and the Process of Literary Attainment in Nineteenth-Century Finland. 5th June 2009.

*   "Hoe vitaal is de moedertaal? Het Nederlands aan het begin van de 21ste eeuw."  London (UK).  Flanders House.  14th June 2009.

* "Language planning in 'Belgium' during the 'long nineteenth century'." Copenhagen (Denmark).  International Conference on Language Variation in Europe #5. 26th June 2009.

*   "Language Standardisation, Language Ecology and Language Ideology in Historical Sociolinguistics."  Metochi (Greece).  3rd Summer School on Historical Sociolinguistics.  20-27th August 2009.

*  "Taal als splijtzwam? Van réunion intime et complète naar een praline divorce? 200 jaar taalplanning van het Nederlands in België."  Calgary (Canada).  CAANS-lecture.  University of Calgary.  21st September 2009.

*  "Op weg naar een nieuwe geschiedenis van het Nederlands."  Toronto (Canada).  CAANS-lecture.  University of Toronto.  25th September 2009.

*  "Hoe vitaal is onze moedertaal? Het Nederlands anno 2009."  Ottawa (Canada).  CAANS-lecture.  Carleton University.  28th September 2009.

"Taal als splijtzwam? Van réunion intime et complète naar een praline divorce? 200 jaar taalplanning van het Nederlands in België."  Montreal (Canada).  CAANS-lecture.  McGill University.  29th September 2009.

*   "Groepstalen en historische lexicografie."  Stellenbosch (South Africa).  StellenLex Workshop.  Universiteit van Stellenbosch.  10th November 2009. 

*   "Religious fundamentalism as a factor in language planning and nation building in 19th century Flanders."  Copenhagen (Denmark).  Workshop "The Common People and the Processes of Literacy in the Nordic Countries: Excursions to the Scribal and Print Cultures in the 18th and 19th Centuries ".  3rd December 2009.

Top of page



2008


*  "Sterft gij oude vormen en gedachten(?)  Naar een nieuwe geschiedenis van het Nederlands in 19de-eeuws Vlaanderen."  August Vermeylenfonds.  Bruges. 24th April 2008.

*   "Hoe vitaal is de moedertaal in de collegezaal?" 
Budapest (Hungary).  Eötvös Lorand Tudomanyegytem.  30th April 2008.

*   "La standardisation linguistique du perspectif de la sociolinguistique historique: théories et réalités, normes et usages, traditions et innovations."  Universidade de Coimbra, Faculdade de Letras (Portugal).  16th May 2008.

*   "Language and religion in 19th century Flanders."  Universität Bern (Switzerland).  23rd May 2008.

*   "Language, nation and social struggle:  the Belgian case."  Bristol (UK).  2nd Summer School on Historical Sociolinguistics.  7-14th August 2008.

*   "Hoe vitaal is de moedertaal? Het Nederlands aan het begin van de 21ste eeuw."  Uitstraling Permanente Vorming Brugge.  12th November 2008.

*   "Is er nog hoop voor de dialecten in Vlaanderen?" 
Budapest (Hungary).  Karoli Gaspar Reformatus Egyetem University.  20th November 2008.

*   "Dialectverlies in Vlaanderen." 
Budapest (Hungary).  Eötvös Lorand Tudomanyegytem.  21st November 2008.

*   "From territorialism to ‘separatism’?  Language, nation and splendid isolation in Belgian history."  Stiftung Wissenschaft und Politik, Berlin (Germany).  Conference on 'Linguistic diversity in political unity?'.  26th November 2008.

*   "Language ecology and historical sociolinguistics: a chocolate maker's view."  
University of Agder, Kristiansand (Norway). Conference on Language Ecology.  28th November 2007.



Top of page

2007

*  "The discovery of heaven? Forgotten, neglected and denied aspects of language history from 19th century Flanders."  Birkbeck University of London (United Kingdom).  6th February 2007.

*   "'For those who tend to violate her.'  Media and language planning in 20th century Flanders."  University of Sheffield (United Kingdom).  15th February 2007.

*   "Language planning and the standardisation of Dutch in Flanders: back to the
source(s)?"  Distinguished Visting Fellow lecture.  Queen Mary, University of London
(United Kingdom).  1st March 2007.

*   "Media and linguistic emancipation in 20th century Flanders."  University of Leeds, Department of Linguistics and Phonetics
(United Kingdom). 7th March 2007.

*   "From the 17 Provinces to the Language Union: The standardisation of Dutch (in Flanders)."  University College London, Dutch Department
(United Kingdom). 13th March 2007.

*   "Taalzorg in de Vlaamse media". 
Budapest (Hungary).  Eötvös Lorand Tudomanyegytem.  15th May 2007.

*   "Lower Class Language from 19th Century Flanders." 
Montreal (Canada).  International Conference on Historical Linguistics ICHL XVI.  10th August 2007.

*   "Media and Language Norms in Flanders in the 21st Century."  University of Leeds (United Kingdom).  'Language Ideologies and Media Discourse' Conference.  4th September 2007.

*   "Pauper writing from 19th century Bruges: What can historical sociolinguists learn from social historians (and vice versa)?"
Hagen (Germany). 'Narratives of Poverty: English Pauper Letters 1780-1840 in Comparative Perspective' Conference.  6th October 2007.

*   "Stadt-Land- Unterschiede in der Kanzleisprache Flanderns im 19. Jahrhundert."  Université de Luxembourg (Luxemburg). 
Tagung des Arbeitskreises 'Historische Stadtssprachenforschung'.  11th October 2007.  (with Roland Willemyns)

*   "Historical language planning in Flanders:  standardisation as a means of language survival."  University of Agder, Kristiansand (Norway). 'Conference on language planning:  The need or the desire to standardize?'  2nd November 2007.

*   "Non-standard language from the lower classes during the 19th century in Germany and Britain."  Queen Mary, University of London (United Kindgom).  International Conference: Anglo-German Linguistic Relations.  9th November 2007.

*   "Sprachpflege on the Flemish airwaves:  soaps and traffic advice 'for those who tend to violate her'."  ILKA - Interdisziplinäres Linguistisches Kolloquium Augsburg (Germany).  
19th December 2007.



Top of page

2006

*  "Sistjes, tseefkens, ribberollen en framassons.  Verwensingen en ander dialect in 19de-eeuwse kiespropaganda te Brugge."  Stadsarchief Brugge.  22nd January 2006.

*   "Media and the coming of age of Dutch in Belgium."  Washington DC (
United States of America).  Georgetown University Round Table of Linguistics.  4th March 2006.

*   "Media and the standardisation of Dutch in Flanders."  Queen Mary University of London (United Kingdom).  21st March 2006.

*    "Directions for Standardization Research across the Germanic Languages."  University College London (United Kingdom).  Conference 'Standard, Variation and Language Contact in the Germanic Languages'.  23rd March 2006.

*   "Social networks (?) and triglossia in 19th century Flanders." 
Leiden University Centre for Linguistics (The Netherlands).  Workshop on Social Network Analysis.  29th May 2006.

*   "Dialect feautures in upper class election propaganda from 19th century Bruges."  Universität Wien (Austria). 
2. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen e.V. (IGDD).  22nd September 2006.

*   "Een vertelling over spelling."  Budapest (Hungary).  Karoli Gaspar Reformatus Egyetem University.  25th September 2006 &  Eötvös Lorand Tudomanyegytem.  26th September 2006.

*     "Wij willen Willem weer.  Het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden als breekijzer voor een nieuwe 19de-eeuwse taalgeschiedenis." Gent.  Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Colloquium 'Taalpolitiek, taalplanning en taalgebruik in het "Verenigd Koninkrijk der Nederlanden" (1814-1830).'  8th November 2006.

*   "Representation and promotion of a non-prestigious majority language through the media: The case of Dutch in 20th-century Flanders."  San José (United States of America).  105th Annual Meeting of the American Anthropological Association.  16th November 2006.

Top of page

2005


*   
"Language policy and language practice in official administrations in 19th century Flanders."  
Santiago de Cuba (Cuba).  9th International Symposium on Social Communication.   27th January 2005.

*    "Nieuwe gegevens over de taalsituatie in 19de-eeuws Vlaanderen."  Brussel.  Voorjaarsvergadering van de Koninklijke Zuid-Nederlandse Maatschappij voor Taal-, Letterkunde en Geschiedenis.  19th March 2005.

*   "Engels als onderwijstaal in Vlaamse universiteiten?"  Gent.  Colloquium "Geen Engels, geen diploma? Taalgebruik en democratie in het Hoger Onderwijs."  23rd April 2005.

*   "Een ander soort taalstrijd. Particularisten en integrationisten in de 19de eeuw."  Beauvoorde.  Openbare vergadering van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde.  6th July 2005.  (with Jetje de Groof & Eline Vanhecke)

*   "Sociohistorical linguistics in Flanders (Belgium):  Language choice and quality in Flanders' town chanceries during the long 19th century."  Madison (Wisconsin, United States of America). 
International Conference on Historical Linguistics ICHL XV.  2nd August 2005. 

*    "Forgotten (?) Dutch in ego documents from 19th-century Flanders."  Leiden University Centre for Linguistics (The Netherlands).  22nd September 2005.

*    "Tussentaal en dialectverlies in Vlaanderen."  Budapest (Hungary).  Karoli Gaspar Reformatus Egyetem University.  27th September 2005.

*   "Destandardisierung und Dialektverlust in Flandern."  Saarbrücken (Germany).  Linguistisches Kolloquium -
Universität des Saarlandes.  9th November 2005.

Top of page

2004


*    “Taaltoestanden in het 19de-eeuwse Brugge.”  Brugge.  Koninklijk Atheneum I Brugge. 19th February 2004.


*    “Shared Standardization Factors in the History of 16 Germanic Languages.”  Potsdam (Germany). Transformationen - 1. Nachwuchstagung für Historische Sprachwissenschaft. 26th March 2004.

*    “Historische sociolinguïstiek in Vlaanderen.”  Budapest (Hungary).  Karoli Gaspar Reformatus Egyetem University.  26th April 2004.

*    “Brugge, anders bekeken, door een taalkundige.”  Budapest (Hungary).  Karoli Gaspar Reformatus Egyetem University.  27th April 2004.

Top of page

2003


*    “Language, political power and social exclusion in 19th century Bruges.” Santiago de Cuba (Cuba).  8th International Symposium on Social Communication.  22nd January 2003.


*    “Mythes over de taaltoestand in 19de-eeuws Vlaanderen.”  Brussel.  Werkgroep over taal (WOT) VUB.  26th February 2003.

*    “Dialect and class in 19th century Flanders.”  Marburg (Germany). 1. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen e.V. (IGDD).  7th March 2003.

*    “Status, spraak en schone schijn:  het taalgebruik van de toplaag in 19de-eeuws Vlaanderen.”  Lunteren (The Netherlands).  Vierde Sociolinguïstische conferentie.  25th/26th March 2003.

*    “Away with thistles and weeds amidst the wheat:  language gardening in 19th century Flanders.” Bristol (United Kindom).  Linguistic Purism in the Germanic Languages Conference.  9th April 2003.

*    “Taal en sociale geleding in de 19de eeuw.”  Gent.  Colloquium van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde:  ‘Terug naar de bronnen.’ 28th May 2003.

*    “200 years of language standardization in the Flemish media?“ Copenhagen (Denemark).  International Conference on Historical Linguistics ICHL XVI.  11th August 2003. 

Top of page

2002


*    “The social stratification of language standards and norms in 19th century Flanders:  theory and practice.”  Gent.  Sociolinguistics Symposium 14.  6th April 2002.

*    ‘Stadtsprachenforschung’ in de Brugse context.  Brugge.  Lezing voor de opleiding Nederlands van de Universiteit Muenster.  9th May 2002.

Top of page

2001


*    "The standardization of Dutch orthography in lower, middle and upper class documents in 19th century Flanders."  Sheffield (United Kingdom).  Standard Germanic - Conference on the standardization of Germanic languages.  5th January 2001.

*    “Historical Sociolinguistics in Flanders:  Rediscovering the 19th Century.”  Heidelberg (Germany). Graduiertenkolleg 'Dynamik von Substandardvarietäten'.  10th May 2001. 

*    “Triglossia in 19th century Flanders:  a case study in historical sociolinguistics and -pragmatics.”   Melbourne (Australia).  International Conference on Historical Linguistics ICHL XV.  16th August 2001.

Top of page

2000


*    "Bürgerliche Sprache in Bruges in the 18th century."  Heidelberg (Germany).  Tagung des Arbeitskreises 'Historische Stadtssprachenforschung'.  7th October 2000.

Top of page

1999


*    "Taalgebruik van de Brugse ambachtsklassen in de 19de eeuw."  Lunteren (The Netherlands).  Derde Sociolinguïstische Conferentie.  8th/9th March 1999

*    "Gezelle en de Gilde van Sint-Luitgaarde."  Zedelgem.  Lezing in het kader van de festiviteiten "Gezelle en Zedelgem".  11th March 1999.

*    "Dialecten."  Dilsen-Lanklaar.  Rotary Maasland-Lanklaar.  29th April 1999.

*    "Historical Sociolinguistics: Working Class Speech and Language Variation in 19th Century Flanders."  Vancouver (Canada).  International Conference on Historical Linguistics ICHL XIV.  13th August 1999.

Top of page

1998


*    "Enkele aspecten van het taalgebruik van de lagere klassen in Brugge tijdens de 19de eeuw."  Brussel.  Najaarsvergadering van de Koninklijke Zuid-Nederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde.  24th October 1998.

*    "Dialecten."  Brussel.  College op het Institut des Langues Vivantes et Phonétique U.L.B.  3rd December 1998.

Top of page

1997


*    "Impulsen voor een AAP-beleid."  Brussel.  Academische Openingszitting V.U.B. 1997-1998.  1st October 1997.

*    "Language Variation in 19th century Bruges."  Ceske Budejovice (Czech Republic).  Tagung des Arbeitskreises 'Historische Stadtssprachenforschung'.  11th October 1997.

*    "Arbeitersprache in Flanders in the 19th Century."  Heidelberg (Germany).  Tagung des Graduiertenkollegs 'Dynamik von Substandardvarietäten'.  15th November 1997.

*    "Taalvariatie in Vlaanderen tijdens de negentiende eeuw.  Een onderzoek naar het taalgebruik van de lagere sociale klassen te Brugge."  Kortrijk.  Themacongres van de Belgische Kring voor Linguïstiek 'Variatie in (sub)standaardtaal'.  13th December 1997.

Top of page

1996


*    "Hoe eigen is het taalgebruik van een volkseigen partij?  Het Vlaams Blok van nabij bekeken".  Instituut voor Nederlandse Lexicologie Leiden (The Netherlands).  8th February 1996.

*    "Aspects of Working Class Language Use in Bruges during the 19th Century."  Braunschweig (Germany).  Tagung des Arbeitskreises 'Historische Stadtssprachenforschung'.  26th October 1996.
                            Top of page

1995


*    "De standaardisering van het Nederlands in de 19de eeuw:  een onderzoek naar schriftelijk taalgebruik in Vlaanderen."  Lunteren (The Netherlands). Tweede Sociolinguïstische Conferentie.  18th May 1995.

*    "Some Remarks on the Language Use of the Flemish Extreme Right Party 'Vlaams Blok'."  Antwerpen.  Political Linguistics Conference of the Belgian Linguistic Association.  7th December 1995.

                                                                                                       Top of page

Prof. dr. Wim Vandenbussche
Vrije Universiteit Brussel | Centrum voor linguïstiek | Pleinlaan 2 | B-1050 Brussel | Belgium
Tel.: +32 (0)2 629.26.59 | Fax: +32 (0)2 629.36.84 |